Credits
Crew
Drehbuch | Marcel Hobi |
Drehbuchberatung | Andrej Zolotuchin |
Regie | Marcel Hobi |
Zeichnungen | Svetlana Tschumi, Maja Gehrig, Dorothée Nörz, Julien Duc |
Animationsleitung | Marcel Hobi / looping animations |
Animation | Brige Haelg, Ivan Zolotuchin, Andrej Zolotuchin, Marcel Hobi |
Bildschnitt | Linda Gosteli, Marcel Hobi (auch Text) |
Animation | Brige Haelg, Ivan Zolotuchin, Andrej Zolotuchin, Marcel Hobi |
Compositing | Svetlana Tschumi, Maja Gehrig, Dorothée Nörz, Julien Duc |
Labor | Schwarz Film AG, Zürich |
Original Score | Willi Häne |
Geräusche | Dieter Hebben |
Sound Design | Michael Frenken / Sound Vision, Köln |
Mischung | Hans Künzi / Sound Design Studios, Ostermundigen |
Produktions-Assistenz | Regula Begert |
Redaktion | Susann Wach-Rózsa, SF Schweizer Fernsehen |
Filmgeschäftsführung | Stefan Schmid |
Produktion | looping animations / FAMA FILM AG |
Produzent(en) | Marcel Hobi / Rolf Schmid |
Co-Produzent(en) | Marcel Hobi / SF DRS / Teleclub |
Finanzierung | Bundesamt für Kultur (Sektion Film), Kanton St. Gallen, Zürcher Filmstiftung, Suissimage, Succès Cinéma, Succès Passage Antenne |